中共喉舌《求是》杂志刊登了共匪头子习近平的新作《纵深推进全国统一大市场建设》。翻译如下：
1. 所谓“统一大市场”，统一的不是市场，而是服从。
2. 市场失灵不可怕，权力横行才是真正的乱象。
3. “治理竞争”，其实是钳制活力；“规范采购”，其实是换个方式分赃。
4. 习近平口中的开放，就像铁门上贴的‘欢迎光临’。
5. 所谓纠偏，不过是把中央的错误甩锅给地方。
6. “攻坚战、持久战”，翻译成人话：一场又一场没完没了的政治运动。
7. 法治在他手里，只是橡皮泥，随捏随改。
8. 人民在他眼里，不是主人，而是随时可镇压的对象。
9. 市场准入，不看实力，只看是否听话。
10. “统一大市场”，就是习近平的新招牌，旧把戏：集权、封闭、清洗异己。